traduction automatique中文是什么意思

• 机械翻译
  机器翻译

• "traduction"中文翻译    音标：[tradyksjɔ̃] f. 翻译, 译文 traduction f. 翻译
• "automatique"中文翻译    音标：[ɔtɔmatik] adj. 自动的;自动的,无意识的,不由自主的;自然而然产生的
• "la traduction automatique" 中文翻译 :    机械翻译机器翻译
• "histoire de la traduction automatique" 中文翻译 :    机器翻译史
• "traduction" 中文翻译 :    音标：[tradyksjɔ̃]f. 翻译, 译文traductionf.翻译traduction assistée par ordinateur (tao)计算机辅助翻译，机器翻译traduction automatique机器翻译traduction simultanée同声传译，同传近义词version, expression, interprétation, transposition
• "automatique" 中文翻译 :    音标：[ɔtɔmatik]adj. 自动的;自动的,无意识的,不由自主的;自然而然产生的appareil ~ 自动装置专业辞典adj.【生理】自动的，无意识的，不由自主的automatiqueadj.自动的automatiquef自动控制[工程]学，自动装置近义词inconscient, instinctif, involontaire, machinal, mécanique, réflexe, spontané, forcé, immanquable, inévitable
• "google traduction" 中文翻译 :    Google 翻译
• "microsoft traduction" 中文翻译 :    微软翻译
• "projet:traduction" 中文翻译 :    跨语言维基
• "traduction amateure" 中文翻译 :    非职业翻译
• "traduction contractuelle" 中文翻译 :    承包笔译
• "alerte automatique" 中文翻译 :    自动报警
• "apprentissage automatique" 中文翻译 :    自动学习
• "archivage automatique" 中文翻译 :    自动存档
• "arme automatique" 中文翻译 :    自动火器自动武器
• "basculement automatique" 中文翻译 :    自动故障转移
• "blanchisserie automatique" 中文翻译 :    自助洗衣店
• "classement automatique" 中文翻译 :    统计分类
• "classification automatique" 中文翻译 :    自动分类
• "commande automatique" 中文翻译 :    自动控制
• "configuration automatique" 中文翻译 :    自动配置
• "consigne automatique" 中文翻译 :    n. 柜(箱,橱,机架,室,锁夹,锁扣装置)n. 洛克
• "correction automatique" 中文翻译 :    自動校正
• "cycle automatique" 中文翻译 :    放映内容幻灯片自动循环
• "distributeur automatique" 中文翻译 :    贩卖机自动售货机自动贩卖机

• Google Translate, comme les autres outils de traduction automatique, a ses limites.
  与其他自动翻译工具类似，Google翻译亦有其自身功能侷限。
• Aucune grande avancée technologique n ' a été enregistrée en ce qui concerne la traduction automatique au cours des 30 dernières années.
  7． 过去三十年来，自动化翻译的技术没有重大突破。
• On a également évoqué la question de l ' assistance sous la forme de solutions technologiques fournissant une traduction automatique.
  提出的另一个问题是用来进行自动翻译的技术解决办法的帮助。
• Rappelons à cet égard que, jusqu’ici, les essais de traduction automatique ne se sont pas révélés concluants.
  应当指出的是,所进行的各种试验确定出机器辅助翻译的技术尚未达到可接受的水平。
• Les auteurs prétendent que dans un délai de trois à cinq ans, la traduction automatique ne sera plus un problème.
  上述实验的研究人员声称在三或五年內，机器翻译中遇到的语言逻辑的困难将会迎刃而解。
• Nulle part dans le monde, les systèmes actuels de traduction automatique ne sont acceptables, si ce n ' est dans des domaines techniques bien circonscrits.
  除了在非常有限的技术领域，世界各地的笔译员都认为现有的自动化翻译系统不能用。
• La fonction de traduction automatique permet d'interroger les moteurs de traduction automatique Apertium, Belazar et Google Translate ; les propositions correspondantes sont affichées dans un volet séparé.
  OmegaT可以从Apertium、Belazar以及Google翻译获取机器翻译并显示在单独的窗口中。
• La fonction de traduction automatique permet d'interroger les moteurs de traduction automatique Apertium, Belazar et Google Translate ; les propositions correspondantes sont affichées dans un volet séparé.
  OmegaT可以从Apertium、Belazar以及Google翻译获取机器翻译并显示在单独的窗口中。
• En avril 2010, le groupe de travail sur la traduction automatique de JIAMCATT a mené une enquête sur l ' utilisation des outils de TAO parmi les partenaires de JIAMCATT.
  2010年4月，JIAMCATT机器翻译工作组在JIAMCATT合作伙伴之间发起了计算机辅助翻译工具使用情况调查。